O signo do zodíaco chinês de 2003 é a Cabra, também conhecida como Carneiro ou Carneiro. As pessoas nascidas durante o ano da Carneira da Água pertencem a um dos doze anos do zodíaco chinês. O calendário lunar determina o signo exato do zodíaco. A Carneira da Água traz características gentis aos nascidos neste ano do zodíaco.
Principais conclusões
-
O signo do zodíaco chinês para 2003 é a Cabra. Algumas pessoas também lhe chamam Carneiro ou Carneiro. Isso depende da cultura e da língua. As pessoas nascidas em 2003 fazem parte do ano da Carneiro da Água . Este ano mistura traços gentis com bondade e flexibilidade. Deve verificar a sua data de nascimento com o calendário lunar. O ano do zodíaco de 2003 começou a 1 de fevereiro. Não começou a 1 de janeiro.
Signo do zodíaco chinês de 2003

Nomeação: Cabra, Ovelha ou Carneiro
O signo do zodíaco chinês de 2003 é geralmente chamado de Cabra. Algumas pessoas também lhe chamam Carneiro ou Carneiro. A palavra chinesa "yáng" (羊) significa cabra e ovelha . Não há diferença entre os dois animais. Ambos pertencem à família Caprinae. Diferentes lugares usam os seus próprios nomes para este signo. Na China, as pessoas dizem Cabra. Na Coreia e no Japão, as pessoas usam Carneiro. No Camboja, as pessoas usam tanto Carneiro como Cabra. A tabela abaixo mostra estas opções de nomenclatura :
Cultura/Língua |
Nome(s) comum(ais) para o signo do zodíaco de 2003 |
---|---|
chinês |
Cabra |
coreano |
Ovelha (yang) |
japonês |
Ovelha (hitsuji) |
Cambojano |
Ovelha/Cabra intercambiáveis |
Estas diferenças de nomenclatura provêm da língua e da cultura. No sul da China, as pessoas veem o animal como uma cabra. No norte da China, as pessoas vêem-no como uma ovelha. A palavra "yáng" é um símbolo de boa sorte e bondade. É por isso que as pessoas chamam a 2003 o ano da cabra, da ovelha ou do carneiro. No Vietname, este ano é chamado o ano de mùi.
O Ramo Terrestre "Wei" (未, wèi) acompanha sempre o Carneiro no zodíaco. "Wei" representa o sexto mês lunar. Representa a colheita e os novos começos. Este ramo significa que o trabalho árduo compensa e que novas coisas podem começar. Estas ideias encaixam no gentil e carinhoso Carneiro.
Elemento Ovelha da Água
O ano de 2003 não se resume apenas ao animal. Tem também um elemento . Em 2003, o elemento é a Água. Portanto, é o ano do Carneiro da Água. A Carneiro da Água surge uma vez a cada 60 anos. Atabela abaixo mostra em que anos cada elemento está associado ao Carneiro :
Elemento |
Anos de Ovelhas |
---|---|
Água |
1943, 2003 |
Madeira |
1955, 2015 |
Fogo |
1967 |
Terra |
1979 |
Metal |
1991 |
A Carneira de Água mistura o lado gentil da Carneira com o lado flexível da Carneira de Água. As pessoas nascidas neste ano são gentis, leais e prestáveis. São também fiáveis e generosas. A Carneira de Água demonstra mais amabilidade e lealdade do que as dos outros anos da Carneira . Por exemplo, a Carneira de Madeira é prestável e a Carneira de Fogo é ousada. A Carneira de Água é conhecida por ser gentil e estável.
Os especialistas do zodíaco chinês dizem que o animal e o elemento juntos revelam mais sobre uma pessoa . O elemento Água torna a Ovelha mais suave e flexível. Esta mistura ajuda as pessoas a conhecerem os seus pontos fortes e a encontrarem o equilíbrio. A Teoria dos Cinco Elementos utiliza a Água, a Madeira, o Fogo, a Terra e o Metal . Ajuda a explicar melhor cada signo do zodíaco.
Datas do calendário lunar
O ano zodiacal de 2003 não segue o calendário regular. Em vez disso, segue o calendário lunar. O ano da Carneiro de Água começou a 1 de fevereiro de 2003 e terminou a 21 de janeiro de 2004. As pessoas nascidas entre estas datas têm o signo de 2003. Se nasceu antes de 1 de fevereiro de 2003, tem o signo do ano anterior.
Ano do Zodíaco |
Data de início (calendário lunar) |
Data de fim (calendário lunar) |
---|---|---|
1 de Fevereiro de 2003 |
21 de Janeiro de 2004 |
Isto significa que precisa de verificar a sua data de nascimento para saber o seu signo. Os anos do zodíaco chinês não correspondem aos anos do calendário ocidental. O calendário lunar é a melhor forma de encontrar o seu signo correto.
Características do Ano da Ovelha

Traços de personalidade
As pessoasnascidas em 2003 são gentis e calmas . Gostam de paz e não gostam de brigas. Preocupam-se muito com os amigos e com a família. São educadas, criativas e têm uma grande imaginação. Estas pessoas são gentis e pacientes com os outros. Por vezes sentem-se tímidas ou inseguras. Podem demorar mais tempo a fazer escolhas. Tanto os rapazes como as raparigas nascidos neste ano são leais e prestáveis. As raparigas demonstram frequentemente coragem e força quando as coisas estão difíceis. Os rapazes preocupam-se com a família e são bons parceiros.
Símbolos da Sorte
O ano do Carneiro tem símbolos de sorte . Estes provêm de tradições antigas e do Ramo Terrestre "Wei". A tabela abaixo lista os principais símbolos de sorte e azar:
Categoria |
Símbolos da Sorte |
Símbolos de azar |
---|---|---|
Números |
3, 4, 9 |
6, 7, 8 |
Cores |
verde, vermelho, roxo |
dourado, castanho, preto |
Flores |
cravo, prímula, Alice |
— |
Instruções |
leste, sudeste, sul |
oeste |
Compatibilidade
No zodíaco chinês, o Carneiro dá-se melhor com o Coelho, o Porco e o Cavalo. Estes signos ajudam Carneiro a sentir-se feliz e seguro. Carneiro pode ter problemas com Boi, Rato e, por vezes, Cão. A tabela abaixo mostra quais os signos que combinam melhor:
Nível de compatibilidade |
Signos do Zodíaco |
---|---|
Cavalo, Coelho, Porco |
|
Justo |
Galo |
Menos compatível |
Boi, Tigre, Cão |
Como confirmar o seu signo chinês
Para verificar o seu signo do zodíaco se nasceu perto do início de 2003, siga estes passos:
Observe os anos do zodíaco chinês no calendário lunar. O ano da ovelha de 2003 começou no dia 1 de Fevereiro .
Utilize uma calculadora do zodíaco chinês para associar o seu aniversário ao ano novo lunar.
Se nasceu antes de 1 de Fevereiro de 2003, o seu signo é Cavalo. Se nasceu nessa data ou depois, o seu signo é Carneiro.
Verifique novamente se o seu aniversário é em janeiro ou no início de fevereiro, porque o ano do zodíaco não começa a 1 de janeiro.
O ano de 2003 pertence à Cabra d'Água, também conhecida por Carneiro ou Ovelha. Os leitores devem verificar a sua data de nascimento com o calendário lunar para garantir a precisão. Para saber mais, podem:
Descubra a história e as tradições do zodíaco chinês.
Visite exposições de museus ou leia artigos detalhados.
Perguntas frequentes
E se alguém tivesse nascido em janeiro de 2003?
As pessoas nascidas em Janeiro de 2003 pertencem ao signo do Cavalo. O ano do Carneiro começou a 1 de fevereiro de 2003.
Porque é que algumas pessoas o chamam de Cabra e outras de Ovelha?
Diferentes culturas usam nomes diferentes. Os chineses costumam dizer "Cabra". Os japoneses e os coreanos costumam dizer "Ovelha". Ambos os nomes significam o mesmo signo do zodíaco.
O que torna a Ovelha de Água especial?
A Carneiro d'Água combina traços gentis com flexibilidade. As pessoas nascidas neste ano demonstram frequentemente bondade, lealdade e uma natureza calma.